Orb Union Pulau Onogoro
Bagian kanan kapal dua derajat.
Mengurangi kecepatan tambahan 20 persen.
Bagian kanan kapal 2 derajat. Mengurangi kecepatan tambahan 20 persen.
Kontrol Port Onogoro Satu pelaporan kepada semua stasiun.
Zulu Alpha kedatangan dikonfirmasi.
Dari titik ini, Zulu Alpha akan terhubung dengan nav-com ke saluran bimbingan Iota Bravo.
Urutan entri port, jalan.
Jadi ini adalah kapal terbaru ZAFT, Minerva.
Apa sekeranjang masalah yang putri bawa kembali saat ini?
Jangan salahkan dia, Ayah.
Aku membayangkan Cagalli tidak pernah bermimpi dia akan terlibat dalam semua masalah ini.
Kita tidak bisa benar-benar memperbaiki kapal yang telah membawa kepala negara kita kembali dengan aman.
Untuk saat ini.
Ya, tidak untuk saat ini.
AWSubs Present
yasashii sono yubi ga owari ni fureru toki
Sejak terakhir kali jemari lembut itu tersentuh
Translator Bandie Tadayoshi
TLC Adib Deviel
ima dake kimi dake shinjite mo iin darou?
Kini, hanya kau, hanya itukah yg kau percaya?
Kara Reyki & Blackwork
Encoder DarkMonster
dare mo ga kuzureteku negai wo motome sugite
Setiap orang tengah mencari sebuah harapan
Resync BluRay Mode . Adib Deviel
Kunjungi & Bergabunglah www.wardhanime.net
jibun ga ochite yuku basho wo sagashiteru
Sedangkan kau mencari tempat untuk berlabuh
Mirror & Uploader kasukabi.blogspot.com
kizutsukete yureru shika dekinai
Terluka, dan tak bisa berhenti gemetaran
zawameku omoi ga bokura no shinjitsu nara
Berharap perasaan itu menjadi kenyataan
kowareau kara ugokenai
Kita bertarung, hingga tak bisa bergerak
sabishii hane kasanete
akup-akup impian kita patah,
deau hikari no nai jidai no
Kita tak bisa menggapai cahaya
mabushisa dake
Dengan luapan emosi
kawareru chikara osorenai
Aku tak takut pada perubahan
fukai kodou no saki ni
Dalam laut kepalsuan ini
kawasu honoo yo egakareta
Terlukis nyala api yg membara
unmei ni todoke
Mari wujudkan takdir itu
Kasukabi :: Adib Deviel
Pertemuan
Cagalli!
Yuna!
Aku senang kau baik-baik saja. Oh, waktu itu aku benar-benar khawatir, kau tahu!
Oh ... yah ... Aku ... maaf soal itu.
Ayolah, Yuna. Aku tahu bagaimana perasaanmu, tapi ini bukan waktunya,
Tak bisakah kau melihat bahwa kru ZAFT merasa tidak nyaman?
Unato Ema!
Senang bertemu Anda kembali, Dewan Perwakilan.
Aku lega pada akhirnya saya menjumpai Anda kembali dengan selamat.
Saya minta maaf karena tidak bisa berada di sini selama masa genting ini.
Saya berterima kasih untuk mengurus hal-hal selama aku pergi.
Tolong beritahu saya tentang korban atau kerusakan.
Area sepanjang pantai rusak akibat gelombang tinggi,
tapi untungnya tidak ada sambaran langsung dalam Orb.
Aku akan memberikan Anda dengan rincian nanti saat pertemuan administratif kita.
Aku Talia Gladys, Kapten kapal Angkatan ZAFT Minerva.
Arthur Trine, Chief Executive.
Saya Unato Ema Seiran, Perdana Menteri Orb Union.
Kami sangat berterima kasih kepada Anda untuk membawa Ketua Perwakilan kami kembali dengan selamat.
Terima kasih. Meskipun apa yang terjadi tidak terduga,
kami sangat menyayangkan bahwa Perwakilan Athha harus pergi melalui semua kesulitan itu.
Selain itu, kami menyampaikan belasungkawa kami untuk kerugian Anda dari tragedi baru-baru ini.
Saya menghargai perhatian Anda.
Dalam hal apapun, Kusarankan kalian beristirahat. Saya memahami situasi kalian.
Kru Anda tentunya sangat lelah.
Terima kasih atas perhatian Anda.
Kita harus pergi ke pertemuan administratif.
Saya minta maaf karena ini mendesak,
tapi banyak hal yg harus kami laporkan kepada Anda.
Saya mengerti.
Oh, dan kami sangat berterima kasih untuk jasa Anda, Alex.
Kami berterima kasih atas perlindungan Cagalli selama ini.
Dengan senang hati.
Anda dapat mengirimkan laporan Anda nanti. Sekarang, pergilah beristirahat.
Kami mungkin meminta Anda untuk bertindak sebagai perantara antara kami dan PLANT di masa depan.
Tapi, aa...
Tapi, aku ingin tahu apa maksud mereka yang sesungguhnya.
Seiran selalu disukai Federasi Atlantik.
Bahkan dengan Cagalli kembali, posisi mereka terlalu ekstrim ...
Kau benar.
Apapun masalahnya, apa yang sudah terjadi telah ditiup hal di luar proporsi.
Tempat tinggal Resmi Menteri
Apa yang kau katakan?
Kalian melakukan perjanjian aliansi baru dengan Federasi Atlantik?!
Apakah Anda semua gila selama aku pergi?!
Saat ini, prioritas kita harus mengirimkan bantuan langsung ke daerah bencana!
Hal tersebut harus dilakukan justru karena situasi kita sekarang.
Selain itu, ini bukan perjanjian dengan Federasi Atlantik.
Memang benar bahwa usulan tersebut datang dari Federasi Atlantik,
tetapi perjanjian itu sendiri akan bergabung dengan semua negara di seluruh dunia.
Secara resmi, perjanjian tersebut adalah kebijakan mengenai bantuan ke daerah bencana.
Kami sedang mempertimbangkan perjanjian itu,
justru karena itu akan jadi lebih efektif.
Ya! Namun!
Setelah berada di atas kapal ZAFT untuk beberapa waktu,
mungkin sulit bagi Anda untuk memahami gambaran keseluruhan.
Para korban di Bumi menderita jauh lebih besar daripada kata-kata yang bisa diekspresikan.
Belum lagi ini.
Kami ... dengan kata lain kita semua yang hidup di Bumi, sudah tahu tentang hal ini.
Bagaimana bisa ini ... Darimana gambar-gambar ini berasal?
Informasi itu datang dari Federasi Atlantik.
Namun, PLANT tidak mengakui bahwa gambar ini adalah nyata.
Anda juga pasti menyadari hal ini, Ketua Perwakilan.
Tapi..
Tapi itu disebabkan oleh beberapa teroris dan PLANT tidak ...
Bahkan, Ketua Durandal dan kru Minerva melakukan segala upaya untuk memecah objek tersebut
begitu mereka menyadari apa yang terjadi!
Itu sebabnya ... Itu sebabnya Bumi diselamatkan!
Kami menyadari itu.
Tapi apa yg bisa kita katakan pada korban bencana ini?
Haruskah kita berdiam diri,
dan memaafkan mereka karena Bumi diselamatkan?
Aku tidak akan mengampuni mereka! Bagaimana mereka bisa melakukan ini?!
Mereka mencoba membunuh kita semua!
Aku tidak bisa menemukan anakku. Aku sendirian.
Dimana Ibu? Hei, di mana Ibu?
Aku tahu dari dulu! Koordinator menganggap kita tidak lebih dari monyet!
Aku tidak tahan! Mereka harus disalahkan untuk semua yang terjadi!
Hancurkan PLANT! Biar mereka merasakan apa yang kita alami!
Untuk pelestarian dunia biru dan murni kami!
Ya benar! Untuk pelestarian dunia biru dan murni kami!
Untuk pelestarian dunia biru dan murni kami!.
Saat ini, tidak ada satu orang di bumi yang dapat menekan kemarahan mereka setelah melihat ini.
Untungnya, Orb berhasil melarikan diri dengan kerusakan yang relatif kecil.
Itulah alasan mengapa kita harus memilih langkah selanjutnya dengan cermat.
Cita-cita yang penting, tapi sekarang apa yang lebih penting
bahwa Anda berpikir tentang dengan siapa kita harus berbagi sentimen ini?
Orb Military HQ Pulau Onogoro
Ya, saya rasa begitu. Kita sudah cukup bagus jika kita meninggalkan lambung kapal untuk Morgenroete.
Tapi Anda harus menangani semua perbaikan interior.
Baik.
Mereka menawarkan kita apa pun materi dan mesin kita inginkan.
jadi fokuskan untuk bekerja dengan baik.
Tapi apakah Anda benar-benar yakin tentang hal ini, Kapten?
Saya mengerti kita butuh bantuan di sini,
tapi secara pribadi saya pikir kita sebaiknya memperbaiki sisanya di Carpentaria.
Saya mengerti apa yang Anda maksud.
Haruskah saya catat saran yg anda ajukan?
Tidak, tidak perlu.
Tapi Anda harus memprioritaskan keselamatan kapal bukan begitu?
Kecuali kapal-kapal perang khususnya-
hal itu tentu lebih memberatkan bagi Komandan, bukan?
Siapa kau?
Maafkan saya. Saya Maria Bernes dari Kapal Divisi B.
Saya yang bertanggung jawab atas pekerjaan yang dilakukan di kapal Anda.
Aku Kapten Talia Gladys. Senang bertemu Anda.
Saya mendengar bahwa Minerva belum resmi diluncurkan.
Tapi tampaknya sudah memiliki banyak sejarah untuk itu.
Ya. Sayang sekali.
Aku tidak pernah berharap sesuatu yg buruk terjadi ...
Tapi seperti nasib.
Apa yang terjadi telah terjadi.
Memang benar. Anda tidak tahu apa yang menanti di masa depan.
Aku harus lebih tegar.
Saya setuju.
Aku menduga bahwa sekarang Orb tidak benar-benar..
dalam posisi yg tepat soal perbaikan kapal ZAFT.
Nah, Anda mungkin benar tentang hal itu. Tapi seperti yang Anda katakan.
Kita tidak tahu apa yang menanti kita di masa depan.
Jadi sekarang, kita hanya bisa melakukan apa yang kita percayai sebagai hal yang benar pada saat ini.
Jika kita belajar bahwa itu adalah sebuah kesalahan, kita akan menangis dan cemberut tentang hal itu.
dan kemudian berpikir tentang apa yang perlu dilakukan selanjutnya.
Ya, aku rasa begitu.
Hah? Benarkah?!
Yah, aku tidak bisa mengatakan secara pasti.
Aku pikir, jika kita di sini selama beberapa hari,
jadi ada kemungkinan kita akan diizinkan untuk jalan2.
Lagian, kita sudah berjuang sampai ke sini.
Meski terasa cepat yg gila-gilaan,
seolah kita tiba-tiba sampai disini.
Oh, iya, di sekitar Orb ...
Apakah menurutmu ... kita akan diizinkan untuk turun?
Entahlah.
Kira.
Oh, Athrun!
Tidak, dia Alex!
Itu Athrun!
Alex!
Kau sedang pergi ke suatu tempat, kan?
Dimana kau pergi?
Dimana Cagalli?
Athrun.
Selamat datang kembali. Perjalananmu cukup lama.
Sepertinya begitu.
Aku mendengar rumah hanyut, dan kau harus pindah ke sini.
Apakah kalian semua baik-baik saja?
Ya, rumah kami hilang!
Kami tidak lihat, tapi gelombang besar menghancurkan rumah kami sampai berantakan!
Menjadi berantakan.
Semua mainan kami hilang, juga!
Kami harus tinggal di sini sampai rumah baru kami dibangun!
Ara~Ara. minta waktunya semuanya.
Ada yg ingin berbicara hal penting.
Tori.
Dimana Cagalli?
Di pertemuan administratif. Aku rasa dia punya banyak pekerjaan.
Tori.
Kira, pergilah!
Aku akan membawa anak-anak kembali dari pelabuhan nanti!
Semua orang tahu sekarang apa yang menyebabkan hal itu jatuh, kan?
Seseorang mengatakannya kepadamu:
"Kenapa kau melupakan kesedihan kehidupan tanpa ampun di sini?"
"Kenapa kau hidup di dunia yang dibuat, tertawa dengan orang-orang yang menyebabkan ini?!"
Kau bertarung?
Aku pergi ke Junius Seven untuk membantu pekerjaan pembongkaran, dan ada mereka!
Ingat waktu itu, di sini di Orb, Aku bertanya padamu itu?
Aku bertanya, apa kita benar-benar harus berjuang melawan, dan bagaimana?
Lalu kau mengatakan, agar kita semua bisa mencari jawaban itu bersama-sama.
Tapi ... Aku masih tidak bisa menemukan jawabannya.
Athrun!
Selamat pagi.
Maaf tentang kemarin. Pertemuan administratif berlangsung lama sekali.
Oh, dan aku akan berada di pertemuan kabinet sepanjang pagi,
jadi aku tak punya banyak waktu untuk bicara, tapi ...
Tidak apa-apa. Aku mengerti. Jangan dipikirkan.
Katakan padaku, apa situasi pemerintahan Orb?
Oh, begitu.
Sepertinya kita terpaksa mengikuti perjanjian mereka.
Meski tidak seburuk tempat-tempat lain, Orb masih terpengaruh.
Aku mengerti mengapa para menteri bertindak seperti itu.
Namun untuk berbagi rasa sakit yang dirasakan ...
Seharusnya kita tidak bergabung dengan orang-orang yang berteriak untuk membalas dendam, dan membenci PLANT!
Pergi kemana?
Aku kelaparan!
Shinn?
Apa kau disini, Shinn?
Aku akan pergi ke PLANT.
Aku benci untuk melakukan ini mengingat situasi Orb,
tapi aku tidak bisa hanya duduk di sini sendirian tidak melakukan apa-apa.
Athrun ... Tapi itu berarti ...
Aku khawatir tentang posisi PLANT saat ini.
Walaupun aku yakin dengan Ketua Durandal di pucuk pimpinan mereka tidak akan ke skenario terburuk.
Tapi, seperti yang kita lihat,
kenyataannya adalah bahwa masih ada orang-orang yang terpengaruh oleh ayahku ... oleh kata-katanya.
Bicara ke Ketua.
Jika ada yang dapat aku lakukan untuk membantu ...
Apakah itu sebagai Athrun Zala, atau sebagai Alex.
Jika PLANT dan Bumi melanjutkan program ini dan akhirnya menjadi musuh,
Aku tidak lagi mengerti apa yang sebenarnya kita perbuat!
Aku pikir kamu ingin turun. Kau punya ijin, bukan?
Aku mengerti posisimu sehubungan dengan Yuna Roma ...
Tapi aku tidak menyukainya.
Apa?!
K-Kau ... Um, ah ...
Apa begini caranya memberi cincin kawin?!
Maaf soal itu.
Berhati-hatilah. Tetaplah berhubungan.
Ya. Bertahanlah, Cagalli.
Hi! Mayu disini! Aku minta maaf.
Aku tidak bisa berbicara dengamu sekarang!
Aku akan meneleponmu kembali nanti, jadi silakan tinggalkan nama setelah bunyi bip!
Tidak apa-apa. Target mereka cenderung fasilitas militer. Cepat, Shinn!
Mayu! Ayo!
Tori.
Apa itu... sebuah Tugu Peringatan?
Sepertinya begitu.
Aku tidak begitu yakin tentang diriku.
chiisa na hikari ga terashiteta
sedikit penerangan menyorotkan
Ini pertama kalinya aku ... benar-benar merasa ingin datang ke sini.
Bunga-bunga akhirnya mekar,
tapi sayangnya mereka akan layu karena diterjang ombak.
anata no yume wo miteta
Aku melihat saat kau impikan
kodomo no you ni waratteta
Kamu tertawa seperti anak kecil
Mungkin itu berarti mereka tak bisa dibodohi.
Tidak peduli betapa indahnya bunga-bunga, orang akan memusnahkan mereka kembali nanti.
natsukashiku mada tooku
Begitu sayang, namun begitu jauh
Kamu?
Aku minta maaf atas komentarku.
Itu menggelikan!
Pasti ada beberapa kesalahan!
Tidak, tidak ada kesalahan tentang itu.
Aliansi, termasuk Eurasia dan Federasi Atlantik telah membuat pernyataan bersama.
Jika PLANT menolak untuk menyetujui tuntutan tersebut,
mereka akan dianggap musuh negara, dan ancaman bagi umat manusia di Bumi.
Di saat itu Aliansi akan mengambil semua langkah yang diperlukan,
termasuk menggunakan kekuatan.
Tooku hanareteru hodo ni
Semakin jauh kita terpisah
chikaku ni kanjiteru
Dirimu terasa semakin dekat
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku
Bahkan kesendirianku berubah jadi kekuatan
kimi wo omottanara
Saat aku memikirkan dirimu
kotoba wo kasanete mo
Aku masih belum menyadari
wakari aenai koto
Bahwa ada hal yg tak bisa
mada shiranakatta ne
Disampaikan dengan kata-kata
kimi dake wo dakishimetakute
Impianku untuk membawa dirimu
nakushita yume
Di pangkuanku telah sirna
kimi wa
Lalu
akiramenaide to itta
Kau berkata "jangan menyerah"
Tooku hanareteru hodo ni
Semakin jauh kita terpisah
chikaku ni kanjiteru
Dirimu terasa semakin dekat
samishisa mo tsuyosa eto kawatteku
Bahkan kesendirianku berubah jadi kekuatan
kimi wo omottanara
Saat aku memikirkan dirimu
setsunaku mune wo sasu sore wa
Menebarkan kelembutan yg menembus hati
yume no kakera
Adalah bagian dari impianku
arinomama deaeteta sono kiseki
Yakinlah sekali lagi pada keajaiban
mou ichido shinjite
Dapat mempertemukan kita
Preview
Perang berlangsung di atas nama perlindungan.
Mengetahui bahwa tidak ada istirahat selama api dipertukarkan. Lalu kenapa?
Tangisan Athrun adalah sia-sia,
dan langit sekali lagi dicelup dalam lampu ketakutan.
Selanjutnya, dalam Mobile Suit Gundam Seed Destiny, "Taring Bared."
Next time
Taring Bared
Lindungi ketenangan PLANT, GuAIZ!